Chotiとは？意味やインドの三つ編み・髪型について解説

「chotiとは？」と検索して、この記事にたどり着いた方も多いのではないでしょうか。

Choti（チョティ）とは、インドなど南アジアの文化や髪型について語るときに使われる言葉で、特に「三つ編み」や「編んだ髪」を指す言葉として知られています。 インドの伝統的なヘアスタイルを調べていると、「Choti hairstyle」や「Ek Choti」「Do Choti」といった表現を目にすることがあります。

この記事では、Chotiとは何を意味するのか、どのような髪型を指すのか、そしてインドのChotiにはどんなスタイルがあるのかを分かりやすく紹介します。

Chotiとは？

Choti（चोटी）とは、一般的に髪を編んで作る「三つ編み」や「おさげ」を意味する言葉です。

特にインドのヘアスタイルを紹介する文脈では、長い髪を後ろで一つにまとめて編んだスタイルをChotiと呼ぶことがあります。

日本語で近い表現を選ぶなら、「三つ編み」「編み下ろし」「おさげ」などが分かりやすいでしょう。ただし、Chotiという言葉には南アジアの文化的な背景があるため、日本語の「三つ編み」と完全に同じ意味として扱うよりも、インドなどで親しまれてきた編み髪の呼び方として理解するとよいでしょう。

Chotiはどんな髪型？

Chotiの基本的なスタイルは、髪を束ねて三つの毛束に分け、それらを交互に編んでいくものです。

長い髪を一本のChotiにすると、背中に沿って長く垂れる美しい編み髪になります。シンプルな三つ編みだけでなく、リボンや花、ジュエリーなどを加えて華やかに仕上げることもあります。

そのため、Chotiは日常的な髪型としてだけでなく、伝統的な装い、祝祭、結婚式などに合わせるヘアスタイルとしても見ることができます。

Ek Chotiとは？

インドのヘアスタイルについて調べていると、**Ek Choti（エク・チョティ）**という表現を見かけることがあります。

「Ek」はヒンディー語で「一つ」「1」を表す言葉なので、Ek Chotiは一本のChoti、つまり一つの三つ編みにした髪型を指す表現として使われます。

髪を後ろで一つにまとめて長く編み下ろすスタイルをイメージすると分かりやすいでしょう。

シンプルなEk Chotiは、髪そのものの長さや編み方が際立つため、インドの伝統的なヘアスタイルを象徴するような髪型の一つです。

Do Chotiとは？

**Do Choti（ドー・チョティ）**は、二本のChotiにした髪型を指します。

「Do」は「2」を意味するため、左右に髪を分け、それぞれを三つ編みにするスタイルです。日本語では「二つのおさげ」や「ツイン三つ編み」と表現するとイメージしやすいでしょう。

左右に均等に分けたDo Chotiは、若々しく可愛らしい印象を作りやすいのが特徴です。

ChotiとBraidの違い

Chotiについて調べていると、「braid」という英語も頻繁に出てきます。

Braidは英語で「髪などを編むこと」や「編んだもの」を表す言葉です。 一方、Chotiは南アジアの言語や文化の中で使われる言葉として、特にインドの編み髪を説明するときに登場します。

そのため、「Choti＝特別な編み方の名前」と考えるより、インドなどの文化的な文脈で使われる編み髪に関する言葉と考えると理解しやすいでしょう。

インドのChotiヘアスタイル

インドのChotiには、シンプルな三つ編みから、装飾をたっぷり加えた華やかなスタイルまでさまざまなバリエーションがあります。

シンプルなChoti

髪を一つにまとめ、そのまま毛先まで三つ編みにする基本的なスタイルです。長い髪の美しさを生かせるため、シンプルですが存在感があります。

花を飾ったChoti

編んだ髪に花を添えると、一気に華やかな印象になります。インドの伝統的な装いと合わせるスタイルとしても知られています。

リボンや装飾を加えたChoti

リボン、ヘアアクセサリー、装飾的なコードなどを編み込んだChotiもあります。特別な日のヘアスタイルとして楽しみたい場合にぴったりです。

二本のChoti

髪を左右に分け、それぞれを編むDo Chotiは、シンプルで可愛らしい雰囲気を作れます。

Chotiとは日本語で何？

「Chotiとは日本語で何？」という疑問に対しては、文脈によって**「三つ編み」「おさげ」「編んだ髪」**などと説明すると分かりやすいでしょう。

ただし、Chotiを単純に日本語の「三つ編み」と置き換えると、インドの文化や伝統的なヘアスタイルとしての意味が抜けてしまうことがあります。

そのため、インドの髪型について話している場合は、**「Choti（チョティ）という、インドなどで見られる編み髪」**と説明するのが自然です。

「Chotiとは」の検索について

日本語で 「chotiとは」 と検索すると、「Chotiという言葉は何を意味するの？」という疑問を表しています。

日本語では、知らない言葉の意味を調べるときに「〇〇とは」という形で検索することがよくあります。そのため、「chotiとは」という検索も、Chotiの意味や髪型について知りたい人が使う検索語と考えられます。

まとめ

Choti（チョティ）とは、インドなど南アジアの文化やヘアスタイルの文脈で使われる、編んだ髪や三つ編みを指す言葉です。

一本に編むEk Chotiや、左右二本に分けるDo Chotiなど、さまざまなスタイルがあります。シンプルな三つ編みとして楽しむこともできますし、花やアクセサリーを加えて伝統的で華やかな髪型に仕上げることもできます。

インドのヘアスタイルを調べていて「Choti」という言葉を見つけたなら、まずは**「三つ編み・編み髪を表す言葉」**と覚えておくと、その意味を理解しやすいでしょう。

Choti Means

If you mean “choti” as a word used in Hindi, it can have two quite different meanings depending on how it is spelled and used.

1. Hair Choti in English/Braid Choti

The Hindi word चोटी (choṭī) commonly refers to a braid or plait of hair. It describes hair that has been woven or plaited together, often into one long braid. In British English, plait is the usual term, while braid is especially common in American English.

For example:

• She wears her hair in a choti. → She wears her hair in a braid/plait.
• Choti hairstyle → braided hairstyle or plaited hairstyle.
• Long choti → long braid.

This is probably the meaning you’re looking for if you’re researching “choti” in relation to hair.

2. “Choti” meaning small or younger

There is another Hindi word, छोटी (chhoṭī), pronounced roughly chho-tee, which is the feminine form of छोटा (chhoṭā). It means small, little, short, or younger, depending on the context.

For example:

• choti ladki = little/young girl
• choti behen = younger sister
• choti si baat = a small/little matter

So चोटी (choti) and छोटी (chhoti) are different Hindi words, even though English speakers may spell both simply as “choti.”

Choti in the Context of Hairstyles

If someone searches for “choti hairstyle,” “choti hair,” or “choti meaning,” they may be referring to the traditional Indian braid/plait.

The word has a long association with braided hair, and dictionaries translate चोटी as braid, plait, and, in some contexts, pigtail.

It can therefore be useful to think of:

Choti = braid / plait

when the subject is hair.

But:

Chhoti = small / little / younger

when the subject is size or age.

That distinction is particularly important if you’re creating an English-language article targeting the search phrase “choti means”, because someone searching that phrase could be looking for either meaning.

2 Chotis Hairstyle in English

A 2 chotis hairstyle is a hairstyle in which the hair is divided into two sections and each section is made into its own braid or plait.

In English, the most natural names for it are two braids, double braids, twin braids, or two plaits.

The word choti is used in South Asian contexts to refer to a braid or plait, and “two chotis” literally means two braids.

What Does a 2 Chotis Hairstyle Look Like?

Typically, the hair is divided with a center part, creating a left and right section. Each section is then braided separately from near the scalp or from lower down, with the two braids hanging on either side of the head.

The simplest version is the familiar two three-strand braids.

However, the same basic hairstyle can be adapted using French braids, Dutch braids, fishtail braids, or more elaborate braiding techniques.

A traditional two-choti hairstyle can be particularly neat and practical because the hair is secured into two braids rather than being left loose. Two braids are also commonly associated with school hairstyles for girls in parts of South Asia.

2 chotis vs. two pigtails

There is an important distinction in English.

Two pigtails simply means the hair is divided into two sections and tied or gathered separately. The sections don’t necessarily have to be braided.

Two braids specifically means that each section has been braided.

Therefore, if you are describing 2 chotis, two braids is generally the clearest English translation.

Different ways to wear 2 chotis

The basic hairstyle can be changed quite dramatically depending on how the braids are made.

Classic two braids: Two simple three-strand braids, usually with a center part.

Two French braids: Each braid begins near the crown and incorporates additional hair as it travels down the head.

Two Dutch braids: Similar to French braids, but the sections are crossed underneath, creating a braid that appears more raised.

Two fishtail braids: Each side is turned into a fishtail braid for a more intricate appearance.

Two loose braids: The braids are made relatively loosely, giving the hairstyle a softer, more relaxed appearance.

Decorated two chotis: Ribbons, flowers, beads, hair ties, or other accessories can be incorporated into the braids.

Traditional South Asian braiding can also involve flowers and decorative elements.

Is 2 Chotis a Traditional Hairstyle?

Yes. Two braids have a long history in South Asian hairstyling, although the exact way they are worn varies between communities and regions.

Historical and contemporary references show chotis being worn in simple everyday forms as well as more elaborate styles.

The style can have a particularly youthful appearance, which is one reason two braids are frequently associated with girls and school hairstyles. But two braids aren’t exclusively a children’s hairstyle. Adults can wear them too, particularly when the braiding technique, parting, accessories, or overall styling gives the look a more sophisticated character.

What should you call “2 chotis hairstyle” in English?

If you’re translating the phrase for an English-speaking audience, I’d use:

• Two braids hairstyle — clearest and most natural
• Double braid hairstyle — good for a hairstyle article
• Twin braids — concise and descriptive
• Two plaits hairstyle — particularly natural in British English
• Two-choti hairstyle — useful if you specifically want to retain the South Asian terminology

So, in simple terms:

2 chotis hairstyle = a hairstyle with two braids, one on each side of the head.

Photo Credits: StyleCraze, Renuka M N

READ ALSO: 5 Popular Cold Alcohol Drinks & More